The Luxury Institute and Plastic Mobile explain why wealthy U.S. consumers favor and feel more connected to luxury brands offering an app